"Ne možete se izgubiti u šumi ako ne idete u šumu"
Você pode se perder na floresta se você nunca vai para a floresta.
Nije tako teško povremeno se izgubiti na nedelju dana.
Não é difícil para um homem perder uma semana de vez em quando.
Bili smo u gabuli i morali smo se izgubiti odande.
A coisa estava esquentando e tinhamos que fugir.
Ili se izgubiti iz moje operacije?
Ou então ficar fora desse caso?
Onda se ugnezdiš blizu njega i kad pogleda u ove noge i pomiriše francuski parfem koji kaplje sa tebe onda æe se izgubiti u ovim tamnim oèima...
Então acomode-se bem perto dele E quando ele der uma olhada nessas pernas e cheirar este perfume francês em todo o seu corpo e começar a mergulhar nesses olhos castanhos e...
Pa æe se izgubiti, ili æe ih ubiti lovci, ili još nešta gore.
Vão voar, se perder, ser mortos por caçadores ou coisa pior.
Owen i ja bi da budemo sami, a da bi se to dogodilo trebala bi se izgubiti, negdje daleko.
Owen e eu gostaríamos de ficar sozinhos, e para isto acontecer você tem de ir para algum lugar bem longe.
Moramo da budemo zajedno, inaèe æemo se izgubiti.
O importante é ficarmos juntas ou nos perderemos.
Bojim se da æeš se izgubiti nastojeæi je steæi.
Tenho medo que se perca tentando imitá-lo.
Ne mogu se izgubiti u opsesivno besmislenom ponašanju.
Não posso voltar para este comportamento obsessivo.
Ako baš ne želiš plesati, može se izgubiti odavde.
Vem, se não quer dançar, podemos ir embora daqui.
Pokazat æemo se i onda se izgubiti odavde.
Faremos uma aparição e depois damos o fora.
A ako se ne pripaziš, možeš upasti unutra i zauvijek se izgubiti.
E se você não tiver cuidado, pode cair nesse buraco e estará perdido para sempre.
Možeš se izgubiti ili još gore.
Vai terminar se perdendo ou pior.
Nemoj da razmišIjaš ništa, ako sam bila u pravu, moramo se izgubiti odavde.
Fiz o que estava pensando, e acontece que estava certa Vamos cair fora daqui.
Vecina ce se izgubiti u dubinama ali uz malo srece, nekoliko malenih larvi korala ce se nastaniti negde daleko dati zivot novom koralnom grebenu.
A maioria se perderá nas profundidades mas com alguma sorte, umas poucas larvas diminutas de coral se estabelecerão em algum lugar longínquo e darão origem a novos recifes.
Ako ne budemo oprezni, mogli bi se izgubiti.
Se não tomarmos cuidado, vamos nos perder aqui.
Nemoj se izgubiti tamo vani, dobro?
Não se perca por aí, ok?
Jer ako nisam s tobom sada, imam osjeæaj da æemo se izgubiti tamo vani.
Porque se eu não ficar com você agora, tenho a sensação de que vamos nos perder por aí.
Potpuno se izgubiti pre nego se pronadje ono što se traži.
Ficar totalmente perdido antes de achar o que procura.
Ne moram brinuti da æe se izgubiti uz put.
Não preciso me preocupar que se percam.
Morat æeš se izgubiti iz moje sobe.
É melhor sair do meu quarto.
Mogao bi se izgubiti u tim njenim ledenim plavim oèima.
Você pode se perder naqueles gélidos olhos azuis.
Mislio sam da æe se izgubiti pri selidbi.
Esperava que ficasse perdida na mudança.
Moramo se izgubiti odavdje prije no Hoffman shvati što se dogaða.
Deveríamos nos mandar antes que Hoffman comece a perceber.
Otiði tamo, vrati se, nemoj se izgubiti i nemoj svraæati nigdje.
Vá até lá e volte. Não se perca, e não se distraia.
Sve dok si na tom putu ne možeš se izgubiti.
Enquanto ficar na estrada não pode se perder.
Poèeæeš da prièaš... a ja æu se izgubiti u svemu tome.
Você vai começar a falar e não... eu estarei perdido.
Brinule smo da æemo se izgubiti i pratile smo jedna drugu.
Ficávamos preocupados em ficar bêbadas demais nas festas, então sempre deixávamos pistas.
Osim toga, ti æeš se izgubiti.
Além disso, você vai se perder.
Bojim se izgubiti Kim jer ona je ljubav mog života.
Tenho medo de perder a Kim, porque ela é o amor da minha vida.
Možeš se izgubiti unutra i ne biti u moguænosti da pronaðeš put nazad.
Você pode se perder lá e não ser capaz de encontrar o caminho de volta.
Bojala sam da æe se izgubiti ako ga povedem.
Fiquei com medo de se perder.
Pre sam se bojala da æu se izgubiti.
Eu costumava morrer de medo de me perder.
Ne želite se izgubiti u Medellinu, jel tako?
Não querem se perder em Medellín, não é?
Moram se držati njih, ili æu se izgubiti u haosu.
Tive que me segurar por eles ou me perderia no caos.
Ali ne smiješ se izgubiti u laži jer jednoga dana æe morati biti ubijena.
Mas você nunca deve se perder em sua mentira. Algum dia ela vai ter que ser morta.
Mislim, ja sam o tome da se izgubiti nekoga da te volim.
Estou prestes a perder alguém que amo.
Zabrinuo si se da æu se izgubiti?
Estava preocupado que eu me perdesse?
Imam osjeæaj da æemo se izgubiti.
Acho que estamos perdidos. Nós não estamos perdidos.
Molim te hoæeš li se izgubiti odavde?
Faça o favor de dar o fora daqui.
Nikada ne treba da se bojim da ću se izgubiti jer će neka od dobrotvornih ustanova brzo doći i naći me.
Jamais preciso me preocupar em ficar perdida, porque várias entidades de caridade rapidamente me achariam.
1.3699061870575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Não me deixes ficar perdido na solidão" 